top of page
Translation Services
Qualified, creative, detail-oriented
freelance professional translator, localizer and transcreator.
With solid experience in the
English into Latin American Spanish,
Argentinian Spanish, and US Spanish markets.
Well-versed on:
Working Languages
LATIN AMERICAN SPANISH
ARGENTINIAN SPANISH
US SPANISH
AMERICAN ENGLISH
BRITISH ENGLISH
Laura Agesta
English & Spanish
Translator
Localizer
Transcreator
A learning passionate
dedicated to
the art and craft
of translating.
Working Areas
Arts and Literature, Theatre
Cinema and Film Industry
Educational Materials
Healthcare and Somatics
Human Resources
Marketing and Advertising
Travel and Tourism
B.A. Degree in
Technical
Scientific
Literary
Translation
ENS en Lenguas Vivas
"Sofía Broquen de Spangenberg"
Buenos Aires, Argentina
“Translators do not just translate well because they have a “flair” for translation, but rather because, like other professionals, they have made a conscious effort to understand various aspects of their work.”
-- Mona Baker
To discuss a possible project, let's talk >>
bottom of page